Nogle malere gengiver den himmelske vært som en ring, andre som musikere og andre som en lille gruppe af næppe bevægende vidner. Disse ti historiske julemalerier viser rækkevidden af disse valg, fra guldhimlen i Botticellis mystiske fødsel til den mørke stilhed i Geertgens fødsel om natten.
I denne vejledning
- Mystisk fødsel · Sandro Botticelli
- Koncert af engle og fødsel · Matthias Grünewald
- Fødselen · Piero della Francesca
- Fødselen om natten · Geertgen tot Sint Jans
- Fødselen med profeterne Esajas og Ezekiel · Duccio di Buoninsegna
- Fødselen · Petrus Christus
- Fødselen med to engle · Filippino Lippi
- Fødselen · Robert Campin
- Den hellige nat · Correggio
- Hyrdernes fødsel og tilbedelse · Bartolo di Fredi
Mængden i Lukas julehistorie
In Lukas 2:8–14, hyrderne først høre en engel give dem et tegn. Mængden derefter vises og roser Gud. Luke giver ingen instrumenter eller detaljeret beskrivelse af værten. Cirklen, de bevingede musikere og rækken af sangere er måder kunstnere har gjort den korte episode synlig. I et maleri, kan værten også vises over stalden, komprimere flere øjeblikke af historien i ét billede.
1. Mystisk fødsel · Sandro Botticelli

Se efter ringen af tolv engle højt over stalden og den mindre gruppe på taget. Cirklen giver ros i form af en dans. Maleriet introducerer også en apokalyptisk dimension, som National Gallery forklarer, så dets billedsprog rækker ud over en bogstavelig læsning af natten i Lukas.
2. Koncert af Engle og Fødsel · Matthias Grünewald

Denne del af Isenheim-altertavlen giver englemusikerne et arkitektonisk rum ved siden af Fødselen. Dit øje bevæger sig fra koncertens koncentrerede glans til mor og barn. De sammenføjede paneler får musikken til at føles tæt uden at placere instrumenterne i stalden.
3. Fødselen · Piero della Francesca

Musikerne står sammen i nærheden af barnet, et af de klareste eksempler her på koret som et jordisk udseende ensemble. De afmålte positurer og den klare adskillelse af figurerne lader seerne forestille sig en sang selv i panelets stilhed.
4. Fødselen om Natten · Geertgen tot Sint Jans

De små engle omkring barnet kommer nær, mens hyrdernes møde opstår længere væk. Lys adskiller disse zoner. Maleriet belønner et nøje kig, fordi den fjerne meddelelse og tilbedelsen i forgrunden registrerer sig i meget forskellige skalaer.
5. Fødselen med Profeterne Esajas og Ezekiel · Duccio di Buoninsegna

Englene klynger sig omkring de klippefyldte omgivelser, mens profeterne flankerer det centrale billede. Arrangementet sætter profeti, fødsel og bekendtgørelse i én hengiven struktur. Se efter det mindre møde med hyrderne, hvor budbringeren bærer en rulle.
6. Fødselen · Petrus Christus

Fire engle knæler nær spædbarnet under en fremtrædende stenbue. Der er lidt udadgående bevægelse sammenlignet med Botticelli. De bøjede kroppe og buen bringer opmærksomheden ned mod jorden, hvilket gør englene vidner inden for scenen.
7. Fødselen med to engle · Filippino Lippi

Marias knælende figur er det kompositoriske anker. To ledsagere er nok til at lægge vægt på forholdet mellem himlen og barnet. Tænk på dette som et stille modstykke til det offentlige og kollektive lovprisningsudbrud hos Lukas.
8. Fødselen · Robert Campin

Følg banderolerne gennem den øverste del af billedet. I det tidlige nederlandske maleri kan disse malede strimler gøre tale eller sang synlig. De giver også øjet en anden vej end den lave klynge af mennesker nærmest spædbarnet.
9. Den hellige nat · Correggio

Barnet oplyser de mennesker, der er samlet omkring ham, mens englene danner en separat, energisk gruppe ovenover. De to kilder til billedlig interesse lader en beskuer læse stalden som intim og det øverste register som ekspansiv.
10. Hyrdernes fødsel og tilbedelse · Bartolo di Fredi

En kompakt sekvens sætter englene og hyrderne ind i samme felt som fødslen. Halvcirklen i vejret er en god detalje at sammenligne med Botticellis komplette ring. Det ene arrangement peger mod begivenhederne nedenfor; det andet gør en større bevægelse omkring en åbning i himlen.
Tre måder at synliggøre ros på
Sammenlign Botticellis ring, Pieros ensemble og Geertgens stille figurer. Gentagelse får den første til at føle sig som dans, instrumenter foreslår lyd i den anden, og nærhed til barnet etablerer en anden form for opmærksomhed i den tredje. Englene behøver ikke at ligne hinanden for at forbinde himmel og jord.